このブルーは、高温(1250℃に近い）で赤松の薪で焼成された時に現れることがある。焚口の薪が燃え盛る前に置かれた器だけに現れる貴重な色。

薪窯で5〜6昼夜、強還元焼成の結果として現れる美。

This blue on Suzu-yaki may appear when fired with red pine firewood at high temperatures (close to 1250 ° C). The precious color that appears only on pots that are placed in front of the firewood burning in the kiln.

This beauty appears as a result of strong reduction firing in a wood-fired kiln under 5 – 6 days firing.

About Our Shop