心を養う器。石川県珠洲焼 篠原敬さんの茶杯。薪窯の黒いやきもの。Takashi Shinohara, Suzu Yaki Ware.

suzu

中国のお客様から日本の器についての感想をよくお伺いします。
石川県の珠洲焼、この黒潤妖艶な器。篠原敬さんの作品です。
お客様がとても気に入られ、コメントを寄せてくれました。

器物养心。珠洲焼有一种一见如故的感觉。
器は心を養います。珠洲焼は初めて会ったのに旧友のような感じがします。

深く味わっていただけてるご様子、本当にうれしいです。
美しい器を作ってくださった作家さんにも感謝します。
このようにお客さんと交流する度、私も珠洲焼を更に好きになります。

お客様に作家さんの考えをお伝えして、より作品への理解をしていただけることを嬉しく思っています。

See Teapots 店舗情報